Katalog stron FORUM - e-Kartki - wy┼Ťlij! Download
´╗┐
     » Ustr├│j, w┼éadza, partie
     » Literatura
         » Poezja Hiszpa┼äska
         » Historia Literatury
         » Biografie
     » Historia
         » Dla dociekliwych
         » Madryt
         » B┼éogos┼éawieni i ┼Ťwi─Öci
         » Prezentacje
     » Architektura
     » Muzyka
     » Film
     » Malarstwo
     » Zwyczaje i ┼Ťwi─Öta
     » Powiedzenia i przys┼éowia
     » Dane statystyczne
     » Budownictwo
     » Rolnictwo


192.162.146.131 :: Kompendium
s├íbado, 20 de julio, 2019
Casia, Severa, Librada
    Poezja Hiszpa┼äska


NOC I NIEMOC
/T┼éum. © Zuzanna Jakubowska,
26 kwietnia 2000/
Pszczołojadzie.
w drzewach twych ciemnych.
Noc be┼ékocz─ůca niebem
i powietrzem zaj─ůkliwym.
Trzej pijacy uwieczniaj─ů
swe gesty wina i kiru.
O┼éowiane gwiazdy wiruj─ů
na jednej nodze. Pszczołojadzie.
W drzewach twych ciemnych.
Ból skroni uci┼Ťni─Ötej
minut girlandami.
A cisza twa? Trzej
pijacy ┼Ťpiewaj─ů nago.
Przest─Öbnuj czystym jedwabiem
twoj─ů pie┼Ť┼ä. Pszczo┼éojadzie.
Adzie adzie adzie adzie. Pszczołojadzie.

MALESTAR Y NOCHE

Federico Garc├şa Lorca



Abejaruco.
En tus árboles oscuros.
Noche de cielo balbuciente
y aire tartamudo. Tres borrachos eternizan
sus gestos de vino y luto.
Los astros de plomo giran
sobre un pie. Abejaruco.
En tus árboles oscuros.
Dolor de sien oprimida
con guirnaldas de minutos.
?Y tu silencio? Los tres
borrachos cantan desnudos.
Pespunte de seda virgen
tu canción. Abejaruco.
Uco uco uco uco. Abejaruco.
 
 
   

Czytano 14151 razy Opublikował: Admin Data utworzenia: 1 Październik 2005 Data aktualizaji 7 Lipiec 2019
Ilo┼Ť─ç odwiedzin strony: 55495126 od 2005-11-01
Obecnie na stronie jest: 7 u┼╝ytkownik├│w
2000- © Hiszpania-online.com - Wszelkie prawa zastrze┼╝one